Hej, unger, fortalte Charley, hvad han så i min lejlighed i går aftes?
Hej, deco, je l' vam Èarli rekao o svemu šta je video u mom stanu sinoæ?
For det meste bor jeg her, men min lejlighed er i Sommerville.
Veæinu vremena provodim ovde. A stan mi je u Somervilu.
Du sagde jo, at det lignede min lejlighed.
Rekao si da je stan slièan mojem.
Ville det være muligt at tale sammen i min lejlighed?
Можемо ли да се видимо код мене?
Jeg har svært ved at holde orden i min lejlighed med alle mine ting...
Moram da se organizujem. Manje stvari, kao moj stan, moja imovina.
Du efterlod en luder i min lejlighed!
Ostavio si nepoznatu kurvu samu u mojoj gajbi?!
Først skal jeg have eukalyptus-lys... for de får min lejlighed til at dufte gammeldags.
Prvo moram da kupim eukaliptusove sveæe jer mi od njih stan miriše na mahovinu.
Det er min lejlighed, men det er også min garage.
Kakvo ulje?! Ovo nije samo stan, veæ i radionica.
Jeg burde have været ked af at min lejlighed var gået op i flammer.
Требало би да се нервирам због моје лепе кошуље.
Undskyld, men ved De, om der boede en dreng i min lejlighed i 1950'erne?
Da li znaš dečaka, koji je živeo u mom stanu 50-tih?
Jeg inviterede ham selvfølgelig... til min lejlighed i byen.
Naravno, pozvao sam ga... u moju vikendicu.
Det er større end min lejlighed.
Samo ova soba je veæa od mog cijelog stana.
Jeg vil udleje min lejlighed, så jeg kan betale ham.
Izdaæemo moj stan da možeš da ga platiš.
Her er nøglen til min lejlighed.
To je kljuè od mojeg stana.
Hvordan kom du ind i min lejlighed?
Prezireš me zbog toga. Kako si došao u moj stan?
Jeg protesterer for at fordi denne fyr totalsmadderet min lejlighed.
Prigovaram... da je ovaj tip razbio moj stan na đubrištu.
Jeg bor her bare et par dage, mens min lejlighed bliver sat i stand.
Дошао сам овде на пар дана јер се мој стан реновира.
Nogen brød ind i min lejlighed.
Ok, neko je provalio danas u moj stan, uredu?
Jeg har ikke forladt min lejlighed i 16 uger.
Nisam izašla iz stana 16. nedelja.
Det er mærkeligt, så meget det her sted... minder mig om min lejlighed.
Èudno je koliko me ovo mesto... podseæa na moj stan.
Kommer du for at hente dine ting i min lejlighed?
Misliš da su tvoje stvari u mom stanu?
Jeg er den eneste med en nøgle til min lejlighed.
Ja sam jedina sa kljuèem od stana.
Uheldigvis har min lejlighed strenge regler med hensyn til hunde.
U svom stanu, nažalost, ne smijem držati psa.
Og jeg troede, min lejlighed var ulækker.
Мислио сам да је мој стан гадан.
Jeg sendte dig hen til min lejlighed for at redde dig.
Послао сам те у свој стан да те спасем. У реду?
Du vil synes om min lejlighed.
Sjajna ideja. Svideæe vam se moj stan.
Hun skulle ind i landet og lovede at gøre rent i min lejlighed i et år.
Морала је да дође у ову земљу, и обећала је да ће да ми чисти стан годину дана.
Han ventede i min lejlighed, da jeg kom hjem.
Kad sam se vratila kuæi, èekao me je.
Nogen har myrdet hende i min lejlighed.
Neko ju je ubio... u mom stanu.
Måske er dette min lejlighed til at han løsner sit greb om præsidenten.
Možda je ovo moja prilika da oslabim njegov uticaj kod predsednika.
Vi fik nogle drinks, og det næste, jeg husker, er, at jeg vågnede på gulvet i min lejlighed dækket af blod.
Popili smo par piæa i sledeæe èega se seæam je da se budim na podu mog stana prekrivena krvlju.
Det næste, der sker, er, at jeg vågner i min lejlighed, dækket af blod.
I sledeæe što znam je da se budim u mom stanu, prekrivena krvlju.
Jeg er bare glad for min lejlighed og vil helst slippe for at flytte.
Ono što hoću je, volim mesto gde živim, i ne želim da se selim.
Møbler, der ikke er plads til i min lejlighed.
Nameštaj koji mi ne staje u mali stan.
Og søndag den 14. juni 2009 -- det var faktisk omkring kl. 2 om eftermiddagen i Skowhegan i Maine -- det var min lejlighed der.
A u nedelju, 14 juna 2009 - ovo je bilo oko 14h u Skoveganu, Mejn - ovo je moj stan.
Da jeg læste dette var det midt om vinteren, og jeg havde bestemt ikke plads til en masse jord i min lejlighed i centrum af New York
Били смо усред зиме када сам ово читала и никако нисам имала места за много земље у мом стану у Њујорку.
Den nat i min lejlighed, efter jeg blev færdig med at sparke mig selv og så videre, lå jeg i sengen i lang tid, og jeg tænkte på hudtransplantater.
Те ноћи у стану, пошто сам се довољно казнила, дуго сам лежала у кревету и размишљала о трансплантацији коже.
Så jeg stiger ud af badet og mekanisk klæder jeg mig på og jeg går rundt i min lejlighed, og jeg tænker, "Jeg er nødt til at gå på arbejde. Jeg er nødt til at gå på arbejde Kan jeg køre?
I izađem iz tuš-kabine i mehanički se obučem i hodam po stanu, i razmišljam, "Moram na posao. Moram na posao." Mogu li da vozim?
0.64548802375793s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da si iselio svoja sranja iz stana. 